УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ

Дата вступления в силу: Июнь[1], 2026 г.[z1]

Добро пожаловать в Game Lab!

Настоящие Условия предоставления услуг («Условия») являются соглашением между вами и компанией Game Lab Limited («Game Lab», «мы», «нас» или «нам»). Условия регулируют использование вами наших приложений для мобильных платформ и устройств, а также веб-приложений (совместно — «Приложения»). Настоящие Условия также регулируют использование вами сетей и платформ издателей игр, связанных с нашими Приложениями (совместно — «Сети»), веб-доменов и субдоменов (совместно — «Сайты»), а также веб-форумов или досок объявлений, связанных с нашими Приложениями и Сайтами (при наличии) (совместно — «Форумы»). Приложения, Сети, Сайты и Форумы совместно именуются «Услуги».

ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, ПОСКОЛЬКУ ОНИ ПРЕДСТАВЛЯЮТ СОБОЙ ЮРИДИЧЕСКИ ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ВАМИ («ВЫ» ИЛИ «ВАШ») И GAME LAB (КАК ОПРЕДЕЛЕНО ВЫШЕ). ЗАГРУЖАЯ, УСТАНАВЛИВАЯ ИЛИ ПОЛУЧАЯ ДОСТУП К ЛЮБОМУ ИЗ НАШИХ ПРИЛОЖЕНИЙ И ИСПОЛЬЗУЯ ЕГО В СВЯЗИ С ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫМИ НАМИ УСЛУГАМИ, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО: (1) ВЫ ОЗНАКОМИЛИСЬ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, ПОНЯЛИ ИХ, ПРИНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ ИХ, И (2) ВАМ ИСПОЛНИЛОСЬ НЕ МЕНЕЕ 18 ЛЕТ ИЛИ ВЫ ДОСТИГЛИ ВОЗРАСТА СОВЕРШЕННОЛЕТИЯ В СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ ЮРИСДИКЦИИ И ОБЛАДАЕТЕ НЕОБХОДИМОЙ ДЕЕСПОСОБНОСТЬЮ ДЛЯ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ЮРИДИЧЕСКИ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО ДОГОВОРА С GAME LAB.ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, НЕ ДОСТИГЛИ ВОЗРАСТА СОВЕРШЕННОЛЕТИЯ ИЛИ НЕ ОБЛАДАЕТЕ ДЕЕСПОСОБНОСТЬЮ ДЛЯ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРА С GAME LAB, ВЫ НЕ ВПРАВЕ ПОЛУЧАТЬ ДОСТУП К УСЛУГАМ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИХ.ВЫ ТАКЖЕ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ОЗНАКОМИЛИСЬ С НАШЕЙ ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ[z2] (https://slgstudio.net/187f1f290182ae7b1506a955ecd81c2a/privacy.html) И ПОНИМАЕТЕ ЕЁ СОДЕРЖАНИЕ, А ТАКЖЕ СОГЛАШАЕТЕСЬ НА СБОР, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, РАСКРЫТИЕ И ОБРАБОТКУ GAME LAB ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В СООТВЕТСТВИИ С ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И В ЦЕЛЯХ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ В НЕЙ.

ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ: Настоящие Условия содержат положения о порядке разрешения споров и арбитраже, включая отказ от права на участие в коллективных исках, которые затрагивают ваши права в рамках настоящих Условий, а также в отношении любых споров, которые могут возникнуть между вами и Game Lab.

1. Изменение Условий

Game Lab оставляет за собой право по собственному усмотрению в любое время изменять, приостанавливать или прекращать предоставление Услуг, включая любую их часть, как в глобальном порядке, так и в отношении отдельных пользователей, а также вносить изменения в настоящие Условия.В случае внесения изменений в настоящие Условия мы опубликуем их обновлённую редакцию и примем коммерчески обоснованные меры для уведомления вас о таких изменениях.Продолжая получать доступ к Услугам или использовать их после публикации изменений в настоящих Условиях и направления уведомления о таких изменениях, вы подтверждаете своё согласие соблюдать Условия в изменённой редакции.Если изменённые Условия являются для вас неприемлемыми, вашим единственным средством правовой защиты является прекращение использования Услуг. Вы соглашаетесь с тем, что Game Lab вправе в любое время изменять любую часть Услуг, включая их содержание, либо прекратить предоставление Услуг или любой их части по любой причине, без предварительного уведомления и без возникновения какой-либо ответственности перед вами.

2. Запрет незаконного или недопустимого использования

Используя Услуги, вы заверяете и гарантируете, что не будете использовать Услуги либо любой контент, полученный посредством Услуг, в целях, являющихся незаконными или запрещёнными настоящими Условиями либо применимым законодательством.

3. Право использования

Для получения доступа ко всему функционалу Услуг вам может потребоваться создать учётную запись в рамках Услуг. В процессе регистрации вам может быть предложено предоставить определённую информацию, и вы соглашаетесь предоставлять точные, актуальные и полные сведения, а также своевременно обновлять их для поддержания их точности, актуальности и полноты. Вы обязуетесь контролировать и ограничивать доступ несовершеннолетних к вашей учётной записи и несёте полную ответственность за любое несанкционированное использование Услуг, включая использование несовершеннолетними ваших банковских карт или иных платёжных средств.

Game Lab оставляет за собой право приостановить или прекратить действие вашей учётной записи, если какая-либо информация, предоставленная в процессе регистрации либо впоследствии, окажется недостоверной, неактуальной или неполной, а также в случае получения соответствующего предписания или требования суда, административного органа либо иного государственного органа. Если у вас отсутствует учётная запись, вам может быть предоставлена возможность исключительно просмотра либо ограниченного использования тех частей Услуг, доступ к которым не ограничен только зарегистрированными пользователями. Вы принимаете на себя исключительную ответственность за любые действия и операции, совершаемые через вашу учётную запись, независимо от того, были ли они совершены вами лично либо с вашего разрешения. Game Lab вправе полагаться на такие действия и привлекать вас к ответственности за них так, как если бы они были совершены вами либо с вашего согласия. Вы обязуетесь незамедлительно уведомлять Game Lab о любом несанкционированном использовании вашей учётной записи. Несмотря на использование термина «ваша» применительно к созданной вами учётной записи, вы соглашаетесь с тем, что не обладаете какими-либо правами собственности или иными имущественными правами в отношении такой учётной записи. Все права на такую учётную запись принадлежат и всегда будут принадлежать Game Lab.

Game Lab прямо оставляет за собой право отказать любому лицу в доступе к Услугам в любое время и по любой причине, с уведомлением или без него. Вы соглашаетесь с тем, что Game Lab вправе прекратить предоставление Услуг либо изменить содержание Услуг в любое время и по любой причине, с уведомлением или без него, без возникновения какой-либо ответственности.

По своему собственному усмотрению мы вправе потребовать подтверждение того, что вы соответствуете указанным условиям использования Услуг. Мы также оставляем за собой право запросить подтверждение возраста на любом этапе для проверки того, что лица, не достигшие установленного законом возраста, не используют Услуги и не получают к ним доступ.Несоблюдение данного требования может повлечь закрытие вашей учётной записи и утрату всех Виртуальных предметов (как определено в Разделе 11 ниже), накопленных в ходе использования Услуг.

СОГЛАСИЕ РОДИТЕЛЕЙ ИЛИ ЗАКОННЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ

Если вы являетесь родителем или законным представителем несовершеннолетнего лица младше 18 лет (или не достигшего применимого возраста совершеннолетия в вашей юрисдикции), пожалуйста, ознакомьтесь с настоящими Условиями предоставления услуг до того, как разрешите вашему ребёнку создать учётную запись или использовать Услуги.Разрешая вашему ребёнку использовать Услуги, вы подтверждаете своё согласие соблюдать настоящие Условия предоставления услуг и принимаете на себя ответственность за действия вашего ребёнка при использовании Услуг.Вы обязуетесь контролировать использование Услуг вашим ребёнком и обеспечивать, чтобы ребёнок просматривал исключительно контент, соответствующий его возрасту. Если несовершеннолетний совершит покупку и впоследствии попытается отказаться от неё или оспорить её, вы, как родитель или законный представитель, соглашаетесь возместить Game Lab все причитающиеся суммы и уполномочиваете Game Lab удержать уже израсходованные средства.

4. Конфиденциальность

Вы признаёте и соглашаетесь с тем, что Game Lab будет собирать у вас и с вашего устройства, использовать и передавать определённые персональные данные, как описано в нашей Политике конфиденциальности, применимой к соответствующим Услугам. Получая доступ к Услугам и используя их, вы подтверждаете, что ознакомились с указанной Политикой конфиденциальности и понимаете её, а также соглашаетесь с тем, что Game Lab осуществляет сбор, использование, раскрытие или обработку ваших персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности и в целях, в ней указанных.

5. Контент

На наших Сервисах или посредством них предоставляются следующие виды контента:

(1) Пользовательский контент означает текст, данные, графические материалы, изображения, фотографии, видео- или аудиовизуальные материалы, гиперссылки и любой иной контент, загружаемый, передаваемый или размещаемый пользователем в Услугах или посредством них.

(2) Контент Game Lab означает текст, данные, графические материалы, изображения, иллюстрации, формы, документы, маркетинговые материалы, элементы визуального оформления, товарные знаки и логотипы Game Lab или её лицензиаров, Приложения Game Lab, а также иной контент, предоставляемый Game Lab в Услугах или посредством них, включая любые Кастомизации, за исключением Пользовательского контента. «Кастомизации» означают изменения, дизайн или улучшения Контента Game Lab, созданные в результате настройки Контента Game Lab пользователем. Во избежание сомнений, Кастомизации не включают Пользовательский контент.

6. Права собственности

Услуги и Контент Game Lab защищены законодательством об авторском праве, товарных знаках и иными применимыми нормами права.За исключением случаев, прямо предусмотренных настоящими Условиями, Game Lab и её лицензиары обладают исключительными правами, титулом и интересами в отношении Услуг и Контента Game Lab, включая все связанные права интеллектуальной собственности, включая патенты, авторские права, товарные знаки, знаки обслуживания, фирменные наименования, права на базы данных, права на доменные имена, заявки на регистрацию любых из перечисленного, личные неимущественные права и права на коммерческую тайну («Права интеллектуальной собственности»).Game Lab будет обладать исключительными правами, титулом и интересами в отношении любых Кастомизаций, и вы настоящим отказываетесь от любых прав, которые вы можете иметь на такие Кастомизации в соответствии с законодательством об авторском праве или иным образом.Вы не вправе удалять, изменять или скрывать любые уведомления об авторских правах, товарных знаках или иных правах собственности, содержащиеся в Услугах или Контенте Game Lab либо сопровождающие их.

7. Лицензия на использование Контента Game Lab

При условии соблюдения вами настоящих Условий Game Lab предоставляет вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую, не подлежащую сублицензированию, отзывную лицензию на установку и использование объектного кода Приложения, включая Контент Game Lab, для зарегистрированной учётной записи на устройстве, принадлежащем или арендованном исключительно вами. Game Lab также предоставляет вам личную, неисключительную, непередаваемую, не подлежащую сублицензированию, отзывную, ограниченную по объёму лицензию на доступ и использование тех частей Услуг, включая Контент Game Lab, которые не являются частью Приложения. Использование Услуг и Контента Game Lab допускается исключительно в личных, частных, некоммерческих и развлекательных целях и ни для каких иных целей. Вы не вправе использовать, копировать, адаптировать, изменять, создавать производные произведения на основе, распространять, лицензировать, продавать, передавать, публично демонстрировать, публично исполнять, транслировать, осуществлять стриминг или иным образом использовать Услуги или Контент Game Lab, за исключением случаев, прямо предусмотренных настоящими Условиями.Никакие лицензии или права не предоставляются вам по подразумеванию или иным образом в отношении каких-либо прав интеллектуальной собственности, принадлежащих или контролируемых Game Lab или её лицензиарами, за исключением прямо предоставленных настоящими Условиями.

Вам запрещается: (i) модифицировать, разбирать, декомпилировать или осуществлять реверс-инжиниринг Приложения;(ii) сдавать Приложение в аренду, лизинг, предоставлять во временное пользование, перепродавать, сублицензировать, распространять или иным образом передавать его третьим лицам либо использовать его для предоставления услуг совместного использования или аналогичных услуг;(iii) создавать копии Приложения;(iv) удалять, обходить, отключать, повреждать или иным образом вмешиваться в функции безопасности Приложения, функции защиты контента или функции, ограничивающие использование Приложения;(v) удалять уведомления об авторских правах и иных правах собственности, содержащиеся в Приложении.Вы признаёте, что Game Lab может время от времени выпускать обновлённые версии Приложения и вправе автоматически обновлять используемую вами версию Приложения на вашем устройстве, однако не обязана этого делать.Вы соглашаетесь на такие автоматические обновления и подтверждаете, что положения настоящих Условий распространяются на все такие обновления. Вышеуказанное предоставление лицензии не является продажей Приложения или его копии. Game Lab и её сторонние лицензиары сохраняют все права, титул и интерес в отношении Приложения и любых его копий. При использовании Приложения могут применяться стандартные тарифы оператора связи за передачу данных.

8. Пользовательский контент

Услуги могут включать различные форумы, блоги и чаты, в которых вы и другие пользователи могут публиковать свои наблюдения и комментарии по определённым темам.Game Lab не может гарантировать, что другие пользователи не будут использовать идеи и информацию, которыми вы делитесь. Поэтому, если у вас есть идея или информация, которую вы хотите сохранить в тайне, не публикуйте её в Услугах. GAME LAB НЕ НЕСЁТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, НЕНАДЛЕЖАЩЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЛИ НЕПРАВОМЕРНОЕ ПРИСВОЕНИЕ ЛЮБЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ЛЮБОГО КОНТЕНТА ИЛИ ИНФОРМАЦИИ, РАЗМЕЩЁННЫХ НА ФОРУМАХ, В БЛОГАХ И ЧАТАХ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ, ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, НЕНАДЛЕЖАЩЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЛИ ПРИСВОЕНИЕ ВАМИ, А ТАКЖЕ ЛЮБУЮ ИНФОРМАЦИЮ, КОТОРУЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ МОЖЕТ ПРЕДОСТАВИТЬ ЛЮБОМУ ПОСТАВЩИКУ УСЛУГ ИЛИ ДРУГИМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ.

Game Lab может, но не обязана, осуществлять регулирование Пользовательского контента и не предоставляет никаких заявлений или гарантий относительно точности, качества или целостности любого Пользовательского контента, размещённого в Услугах.Вы признаёте, что чаты, публикации или материалы, размещённые пользователями, не одобряются и не контролируются Game Lab, и такие сообщения не должны рассматриваться как проверенные или одобренные Game Lab. Используя Услуги, вы признаёте и принимаете, что можете столкнуться с материалами, которые сочтёте оскорбительными или неприемлемыми. Вы несёте исключительную ответственность за свои действия в отношении Пользовательского контента и соглашаетесь с тем, что Game Lab ни при каких обстоятельствах не несёт ответственности за любой Пользовательский контент, включая ошибки в нём, а также за любые убытки или ущерб, возникшие в результате использования Пользовательского контента либо из-за не удаления или несвоевременного удаления Пользовательского контента.

Предоставляя любой Пользовательский контент через Услуги или посредством них, вы предоставляете Game Lab всемирную, безотзывную, бессрочную, неисключительную, передаваемую, безвозмездную лицензию с правом сублицензирования на использование, копирование, адаптацию, модификацию, распространение, лицензирование, продажу, передачу, публичный показ, публичное исполнение, трансляцию, стриминг, вещание и иное использование такого Пользовательского контента через Услуги или посредством них. Game Lab не заявляет права собственности на такой Пользовательский контент, и ничто в настоящих Условиях не ограничивает ваши права на использование и распоряжение таким Пользовательским контентом. Вы признаёте и соглашаетесь, что несёте единоличную ответственность за весь Пользовательский контент, размещаемый вами через Услуги или посредством них. Соответственно, вы заявляете и гарантируете, что: вы являетесь единственным и исключительным правообладателем всего Пользовательского контента, размещаемого вами через Услуги, либо обладаете всеми необходимыми правами, лицензиями, согласиями и разрешениями для предоставления Game Lab прав на такой Пользовательский контент в соответствии с настоящими Условиями; и что ни Пользовательский контент, ни его размещение, загрузка, публикация, передача или распространение вами, ни использование Game Lab такого Пользовательского контента (или его части) через Услуги не нарушают, не присваивают и не ущемляют права третьих лиц (включая, в том числе, права интеллектуальной собственности и права на публичность или неприкосновенность частной жизни), не порочат честь, достоинство или деловую репутацию третьих лиц и не нарушают применимое законодательство или нормативные акты.

Game Lab вправе отключить или удалить ваш Пользовательский контент, если сочтёт его по своему усмотрению неподобающим, ненадлежащим или несовместимым с разрешённой деятельностью в рамках Услуг либо нарушающим применимое законодательство. Без ограничения вышеизложенного, в случае получения соответствующего запроса, распоряжения или предписания суда, административного органа или иного государственного органа, Game Lab может, в зависимости от характера вашего Пользовательского контента и своих обязательств по применимому законодательству, обязать вас разместить исправительные уведомления, ограничить доступ других пользователей к вашему Пользовательскому контенту, прекратить его доставку определённым пользователям, ограничить взаимодействие вашей учётной записи с другими пользователями либо удалить ваш Пользовательский контент из Приложений или Услуг.

9. Запрет нарушения прав интеллектуальной собственности

Вы не вправе использовать Услуги для предложения, демонстрации, распространения, передачи, маршрутизации, предоставления соединений либо хранения любых материалов, нарушающих авторские права или иным образом нарушающих, ущемляющих либо способствующих нарушению прав интеллектуальной собственности третьих лиц.

10. Рейтинги, чаты, комментарии и обратная связь

Вы можете участвовать в чатах и оставлять комментарии о контенте, доступном в Услугах или через них («Комментарии»).Game Lab рекомендует проявлять осторожность и здравый смысл при размещении таких Комментариев. Как правило, мы не осуществляем мониторинг, проверку или модерацию ваших Комментариев. После публикации Комментариев в Услугах или через них вы не должны рассчитывать на возможность их редактирования, а также на их изменение или удаление по вашему запросу.Вы должны осознавать, что можете нести юридическую ответственность за ущерб репутации, если ваши Комментарии будут признаны порочащими.Без ограничения иных положений настоящих Условий, Game Lab вправе, но не обязана, осуществлять мониторинг или цензуру Комментариев и отказывается от любой ответственности, связанной с ними.

Тем не менее Game Lab сохраняет за собой право по собственному усмотрению удалять любые Комментарии, которые она сочтёт неподобающими, неуместными или несовместимыми с онлайн-деятельностью, разрешённой настоящими Условиями, либо если такое удаление требуется или предписано судом, административным органом или иным государственным органом.

Мы приветствуем и поощряем предоставление вами отзывов, комментариев и предложений по улучшению Услуг («Обратная связь»).Вы можете направлять Обратную связь по электронной почте, указанной в разделе «Свяжитесь с нами», либо через систему обратной связи в Услугах. Вы признаёте и соглашаетесь, что вся Обратная связь является исключительной собственностью Game Lab; настоящим вы безотзывно уступаете Game Lab все свои права, титул и интересы в отношении Обратной связи, включая все соответствующие права интеллектуальной собственности во всем мире. Кроме того, мы не обязаны выплачивать какое-либо вознаграждение за Обратную связь. По запросу Game Lab вы обязуетесь подписывать документы и совершать иные действия, которые могут быть обоснованно необходимы для приобретения, оформления и поддержания прав интеллектуальной собственности и иных правовой охраны в отношении Обратной связи.

11. Виртуальные предметы

В процессе использования Услуг у вас может периодически появляться возможность «зарабатывать», «покупать» или «приобретать»: (a) внутриигровые виртуальные предметы; (b) внутриигровые виртуальные очки; и (c) виртуальную валюту, включая, в том числе, виртуальные монеты, наличные или очки, всё для использования в Услугах (совместно с внутриигровыми виртуальными предметами — «Виртуальные предметы»). Вы фактически не «владеете» Виртуальными предметами, и количество любых Виртуальных предметов не является кредитным балансом реальных очков или их эквивалентом.Посредством «зарабатывания», «покупки» или «приобретения» Виртуальных предметов вам предоставляется ограниченная лицензия на использование программного обеспечения, воплощённого в виде Виртуальных предметов. Покупка и продажа таких ограниченных лицензий на использование Виртуальных предметов является завершённой сделкой с момента принятия соответствующего платежа и ни при каких обстоятельствах не подлежит возврату, передаче или обмену, включая случаи прекращения вашей учётной записи, расторжения настоящих Условий и/или прекращения предоставления Услуг. Game Lab запрещает и не признаёт любые предполагаемые передачи Виртуальных предметов, осуществлённые вне Услуг, а также предполагаемую продажу, дарение или обмен любых объектов, появляющихся или возникающих в Услугах, если иное прямо не разрешено Game Lab в письменной форме. Соответственно, вам запрещается сублицензировать, продавать, перепродавать или предпринимать попытки продажи внутриигровых Виртуальных предметов за реальные деньги либо обменивать Виртуальные предметы на любые ценности вне игры без письменного разрешения Game Lab. Любая такая передача или попытка передачи запрещена, является недействительной и влечёт прекращение вашей учётной записи. Вы признаёте и соглашаетесь с тем, что:(a) Game Lab вправе изменять цену Виртуальных предметов в любое время, без уведомления, по любой причине или без причины;(b) количество виртуальных очков, необходимых для получения определённых Виртуальных предметов, может изменяться; и(c) Game Lab не несёт ответственности за любые изменения цены Виртуальных предметов и/или количества виртуальных очков, необходимых для их получения. Game Lab оставляет за собой право без предварительного уведомления ограничивать количество Виртуальных предметов, которое вы можете приобрести, и/или отказывать вам в приобретении таких Виртуальных предметов.Вы признаёте и соглашаетесь, что Game Lab не несёт ответственности за утрату Виртуальных предметов вследствие любых несанкционированных действий третьих лиц, таких как взлом, фишинг, подбор паролей, социальная инженерия и/или иные несанкционированные действия. Game Lab вправе по своему усмотрению восстанавливать утраченные Виртуальные предметы в каждом конкретном случае без каких-либо дополнительных обязательств или ответственности. Game Lab владеет, имеет лицензию или иным образом обладает правами на использование всего контента, представленного в Услугах или содержащегося в них. Независимо от любых иных положений настоящих Условий, вы соглашаетесь с тем, что не имеете каких-либо прав или титула в отношении контента, представленного в Услугах, включая, в том числе Виртуальные предметы, независимо от того, «заработаны» они в игре или «приобретены» у Game Lab.

12. Заказы и платежи

12.1. Вы можете приобретать за реальные денежные средства ограниченные, личные, неисключительные, непередаваемые, не подлежащие сублицензированию, отзывные лицензии на использование Виртуальных предметов в Услугах. Вы признаёте и соглашаетесь, что Виртуальные предметы предоставляются по лицензии, а не продаются, не имеют денежной стоимости и не подлежат обмену на реальные деньги или ценности вне Услуг.

12.2.Предоставление Виртуальных предметов для использования в играх Game Lab является услугой, которая начинается незамедлительно после принятия Game Lab вашего заказа на покупку. Совершая покупку, вы прямо запрашиваете и даёте согласие на начало исполнения Услуг и предоставление Виртуальных предметов до истечения любого применимого установленного законом срока на отказ от договора. Вы признаёте и соглашаетесь, что в пределах, допускаемых применимым законодательством, ваше законное право на отказ от договора может не применяться после начала исполнения или после предоставления, доступа либо использования Виртуальных предметов.

12.3.За исключением случаев, прямо предусмотренных настоящими Условиями, предусмотренных в игре или требуемых применимым законодательством, все покупки являются окончательными и не подлежат возврату. В случае предоставления возврата соответствующие Виртуальные предметы могут быть удалены либо ваша учётная запись может быть скорректирована.Для ясности: покупки, совершённые через сторонние платформы, могут также регулироваться их собственными политиками возврата.

12.4.В случае успешного возврата средств или чарджбэка через стороннюю платформу, если соответствующие Виртуальные предметы уже были предоставлены, доставлены или использованы, Game Lab вправе удалить такие Виртуальные предметы либо ограничить доступ к определённым Услугам.

Вы признаёте, что систематическое, злоупотребляющее или недобросовестное поведение при запросах возврата может привести к ограничению, приостановлению или прекращению действия учётной записи.

12.5. Если вы не достигли возраста совершеннолетия в вашей юрисдикции, покупки могут совершаться только с участием и согласия вашего родителя или законного представителя.Запросы на возврат средств, основанные на статусе несовершеннолетнего, могут требовать предоставления обоснованных подтверждающих документов.За исключением случаев, прямо предусмотренных применимым законодательством, непредоставление запрошенных документов или предоставление неполной информации может повлечь отказ в удовлетворении запроса на возврат.

12.6. Вы признаёте и соглашаетесь, что некоторые покупки Виртуальных предметов в игре обрабатываются сторонними платёжными системами (включая, в том числе Google Play и App Store).Соответственно, мы можем не иметь возможности предоставлять счета или счета-фактуры по таким операциям; однако вы можете просматривать заказы и записи через соответствующую стороннюю платёжную платформу.

13. Налоги

Вы несёте ответственность и обязуетесь уплачивать все сборы и применимые налоги, возникающие у вас или у любого лица, использующего учётную запись, связанную с вами.

14. Поставщики мобильных операционных систем и сторонние издатели

Поставщики операционных систем для мобильных устройств («Поставщики ОС») предоставляют виртуальные витрины и маркетплейсы, позволяющие вам просматривать, находить и загружать, в том числе, мобильные приложения.В случае загрузки Приложений Game Lab через виртуальную витрину или маркетплейс, управляемые вашим Поставщиком ОС, обратите внимание, что, помимо соблюдения настоящих Условий, вы также обязаны соблюдать условия такой виртуальной витрины или маркетплейса, например Google Android Market.

Кроме того, Game Lab может время от времени предоставлять через Услуги доступ к сторонним мобильным приложениям, разработанным сторонними издателями. Вы понимаете и соглашаетесь, что доступ к любому стороннему мобильному приложению и его использование регулируются условиями использования, установленными соответствующим сторонним издателем такого приложения.

Вы также признаёте и соглашаетесь с тем, что (1) Game Lab не контролирует деятельность Поставщиков ОС или сторонних издателей и ни при каких обстоятельствах не считается стороной каких-либо соглашений или договорённостей между вами и ними; (2) Game Lab не обязана осуществлять проверку услуг или продуктов, предоставляемых Поставщиками ОС или сторонними издателями, не предоставляет каких-либо заверений или гарантий в отношении таких услуг или продуктов и не считается одобряющей каких-либо Поставщиков ОС или сторонних издателей либо их продукты и услуги; и (3) вы не вправе привлекать Game Lab к ответственности за любые убытки, потери или ущерб (прямые, косвенные, случайные, последующие, специальные, штрафные или иные), которые могут быть причинены такими Поставщиками ОС или сторонними издателями либо понесены вами в результате использования их продуктов или услуг, и освобождаете Game Lab от такой ответственности.

15. Взаимодействие между пользователями

Вы несёте единоличную ответственность за ваше взаимодействие (включая любые споры) с другими пользователями Game Lab. Даже если мы предоставляем в Услугах функции жалобы на пользователя, блокировки пользователя или аналогичные функции, вы по-прежнему несёте единоличную ответственность и обязаны проявлять осторожность, осмотрительность, здравый смысл и разумность при использовании Услуг и раскрытии персональной информации другим пользователям Game Lab. Вы соглашаетесь принимать разумные меры предосторожности при любых взаимодействиях с другими пользователями Game Lab, особенно если вы решите встретиться с пользователем Game Lab вне сети или лично. Использование вами Услуг, Контента Game Lab, Пользовательского контента и любого иного контента, доступного через Услуги, осуществляется исключительно на ваш риск, и Game Lab настоящим отказывается от любой ответственности перед вами или третьими лицами в связи с этим. Game Lab оставляет за собой право, в соответствии с применимым законодательством и нормативными актами, связываться с пользователями для оценки соблюдения настоящих Условий и иных применимых правил. Вы обязуетесь в полном объёме сотрудничать с Game Lab при расследовании любой предполагаемой незаконной, мошеннической или ненадлежащей деятельности.

16. Общие запреты

Вы заявляете и гарантируете, что обладаете всеми необходимыми правами и полномочиями для использования Услуг и принятия на себя обязательств по настоящим Условиям. Вы соглашаетесь полностью соблюдать все применимые законы, нормативные акты, законодательные акты, подзаконные акты и настоящие Условия. Вы обязуетесь не совершать мошенничество и не пытаться совершать мошенничество в отношении Game Lab или других пользователей, а также действовать добросовестно при использовании Услуг. Если Game Lab установит, что вы действуете недобросовестно в нарушение настоящих Условий, либо что ваши действия выходят за рамки разумных стандартов сообщества, Game Lab вправе по своему усмотрению скорректировать Виртуальные предметы, связанные с вашей учётной записью, прекратить действие вашей учётной записи и/или запретить вам использование Услуг. В частности, вы соглашаетесь не совершать следующие действия:

(1) нарушать Кодекс поведения Game Lab (https://slgstudio.net/187f1f290182ae7b1506a955ecd81c2a/code_conduct.html);[z3]

(2) публиковать, загружать, размещать, передавать или распространять любые тексты, графику, изображения, программное обеспечение, музыку, аудио, видео, информацию или иные материалы, которые:

нарушают, неправомерно присваивают или ущемляют права интеллектуальной собственности третьих лиц либо права на публичность или неприкосновенность частной жизни; нарушают или поощряют поведение, нарушающее любые применимые законы или нормативные акты либо влекущее гражданско-правовую ответственность;

являются мошенническими, ложными, вводящими в заблуждение или обманными; носят клеветнический, непристойный, порнографический, вульгарный или оскорбительный характер; пропагандируют дискриминацию, нетерпимость, расизм, ненависть, преследование или причинение вреда любому лицу или группе лиц;

носят насильственный или угрожающий характер либо пропагандируют насилие или действия, представляющие угрозу для любого другого лица; или

пропагандируют незаконную или вредоносную деятельность или вещества (включая, в том числе, действия, связанные с предоставлением инструкций по изготовлению или приобретению незаконного оружия или незаконных веществ);

(3) использовать, отображать, зеркалировать, встраивать или применять технологии фрейминга для включения наших Услуг либо любых отдельных элементов или материалов Услуг, наименования Game Lab, любых товарных знаков, логотипов или иной принадлежащей Game Lab или её лицензиарам информации, содержания любого текста либо оформления и дизайна любой страницы или формы без прямого письменного согласия Game Lab;

(4) получать доступ к непубличным разделам Услуг, компьютерным системам Game Lab или техническим системам доставки поставщиков Game Lab, вмешиваться в их работу или использовать их;

(5) пытаться исследовать, сканировать или тестировать уязвимости любых систем или сетей Game Lab либо нарушать любые меры безопасности или аутентификации;

(6) обходить, устранять, отключать, повреждать, декодировать или иным образом обходить любые технологические меры, используемые Game Lab либо её поставщиками или иными третьими лицами (включая других пользователей) для защиты Услуг или Контента Game Lab;

(7) разрабатывать, распространять, использовать или публично сообщать о читах, автоматизирующем программном обеспечении, ботах, хаках, модификациях или любом ином несанкционированном программном обеспечении или приложениях третьих лиц;

(8) пытаться получать доступ к Услугам или Контенту Game Lab либо осуществлять их поиск, а также загружать Контент Game Lab с использованием любых поисковых систем, программ, инструментов, агентов, устройств или механизмов (включая пауков, роботов, краулеров, средства интеллектуального анализа данных и аналогичные средства), кроме программного обеспечения и/или поисковых агентов, предоставленных Game Lab или общедоступных сторонних веб-браузеров;

(9) направлять несанкционированные или нежелательные рекламные материалы, промо-материалы, электронные письма, спам, цепочки писем или иные формы навязчивых сообщений;

(10) использовать метатеги или иной скрытый текст либо метаданные, содержащие товарные знаки, логотипы, URL или наименования продуктов Game Lab либо её лицензиаров, без прямого письменного согласия Game Lab;

(11) использовать Услуги или Контент Game Lab в коммерческих целях либо в интересах третьих лиц, либо иным образом, не разрешённым настоящими Условиями, включая, в том числе: (a) использование в интернет-кафе, игровых центрах или иных физических локациях; (b) сбор Виртуальных предметов или иных внутриигровых ресурсов для продажи вне Услуг; (c) предложение внутриигровых услуг за плату вне Услуг, например услуг прокачки;

(12) подделывать заголовки TCP/IP-пакетов или любую часть заголовочной информации в электронных письмах или сообщениях, либо иным образом использовать Услуги или Контент Game Lab для отправки изменённой, вводящей в заблуждение или ложной информации об источнике;

(13) пытаться декодировать, декомпилировать, дизассемблировать или осуществлять обратную разработку программного обеспечения, используемого для предоставления Услуг или Контента Game Lab;

(14) вмешиваться или пытаться вмешиваться в доступ любого пользователя, хоста или сети к Услугам, включая, в том числе, распространение вирусов, перегрузку, флуд, спам или почтовые атаки, а также загрузку, хранение, передачу через Приложения или Услуги любого вредоносного кода, файлов, скриптов или программ, включая любое вредоносное программное обеспечение, предназначенное или заведомо являющееся вредоносным, разрушительным или отключающим функциональность, либо способствующее краже, изменению, отказу в обслуживании, несанкционированному раскрытию, уничтожению или повреждению данных, включая вирусы, черви, шпионское ПО, рекламное ПО, кейлоггеры, троянские программы, программы-вымогатели и любые новые виды угроз (совместно «Вредоносный код»);

(15) собирать или хранить персональные данные из Услуг или других пользователей без их прямого согласия;

(16) выдавать себя за другое лицо или вводить в заблуждение относительно своей принадлежности к какому-либо лицу или организации;

(17) нарушать любые применимые законы или нормативные акты;

(18) публиковать Пользовательский контент или совершать действия, нарушающие права другого пользователя, включая запугивание, преследование или угрозы в отношении любого пользователя Услуг; запрашивать учётные данные для входа у другого пользователя либо собирать Пользовательский контент или иным образом получать доступ к Услугам с использованием автоматизированных средств, включая ботов, роботов и пауков;

(19) создавать учётную запись от имени иного лица, кроме себя;

(20) использовать профиль пользователя в целях личной коммерческой выгоды; использовать читы, эксплойты, хаки, боты, модификации или стороннее программное обеспечение, предназначенное для получения преимущества над другими пользователями либо модификации или вмешательства в работу Услуг;

(21) злоупотреблять, эксплуатировать, распространять или публично сообщать другим пользователям об ошибках, сбоях или игровых механиках, дающих непредусмотренное преимущество; а также совершать мошеннические действия, включая мошенничество с банковскими картами или неправомерное использование банковских карт;

(22) публиковать спам или повторно размещать удалённый контент на форумах, включая многократную публикацию одного и того же контента или повторную публикацию удалённых тем;

(23) проявлять неспортивное поведение;

(24) совместно использовать учётные записи, включая передачу имени пользователя и пароля третьим лицам для входа от вашего имени;

(25) препятствовать использованию Услуг другими пользователями, включая нарушение игровой среды Game Lab либо действия, затрудняющие работу Услуг или увеличивающие стоимость их предоставления в ущерб другим пользователям;

(26) совершать любые действия, противоречащие духу или целям Услуг, включая обход или манипулирование игровыми правилами, политиками или настоящими Условиями;

(27) в той мере, в какой это допускается функциональностью Услуг, публиковать или передавать персональные данные любого лица при использовании Услуг, в чатах или на форумах; или

(28) побуждать или способствовать любому другому лицу или группе лиц совершать любые из вышеуказанных действий.

Game Lab вправе расследовать и преследовать нарушения любых вышеуказанных положений, включая нарушения прав интеллектуальной собственности и вопросов безопасности Услуг, в максимально допустимой законом степени. Game Lab вправе привлекать правоохранительные органы к сотрудничеству при преследовании пользователей, нарушающих настоящие Условия.

Вы признаёте, что Game Lab не обязана осуществлять мониторинг или запись вашего доступа к Услугам или их использования, а также Контента Game Lab либо мониторинг, запись или редактирование Пользовательского контента, однако соглашаетесь, что мы вправе делать это в целях эксплуатации или улучшения Услуг, обеспечения соблюдения настоящих Условий или выполнения требований применимого законодательства либо предписаний суда, административного органа или иного государственного органа.

Вы признаёте и соглашаетесь, что у вас отсутствует какое-либо ожидание конфиденциальности в отношении загрузок, передач или публикаций Пользовательского контента. Game Lab оставляет за собой право в любое время и без предварительного уведомления удалять или ограничивать доступ к любому Пользовательскому контенту, который, по её усмотрению, нарушает настоящие Условия или иным образом наносит вред Услугам.

17. Добросовестность игрового процесса и честная игра

В целях поддержания безопасной, справедливой и конкурентной игровой среды для всех пользователей Game Lab строго запрещает читерство, а также любые запрещённые действия, предоставляющие нечестное преимущество или иным образом подрывающие целостность Услуг. Запрещённые действия включают, в том числе:

a) Использование читов: использование любых несанкционированных программ, методов или инструментов (включая программное или аппаратное обеспечение), таких как боты, хаки, скрипты, модификации, изменяющие игровой процесс, вредоносное программное обеспечение или иное стороннее программное обеспечение, предназначенное для изменения Услуг либо предоставления нечестного преимущества.

b) Несанкционированное использование уязвимостей: злоупотребление или использование непреднамеренных игровых функций, ошибок или недостатков дизайна в личных целях.

c) Ненадлежащее поведение: совершение действий, таких как совместное использование учётных записей, договорные игры или сговор с другими игроками с целью манипулирования результатами игры.

17.1 Технологии противодействия читерству

В целях обеспечения соблюдения настоящих правил Game Lab вправе внедрять либо требовать от вас установки программного обеспечения или сервисов безопасности и противодействия читерству («Решения противодействия читерству»). Такие Решения противодействия читерству могут быть включены в Приложение либо требовать отдельной установки и обновления.

Решения противодействия читерству могут осуществлять мониторинг игрового процесса, оперативной памяти устройства, запущенных процессов и файлов, связанных с игрой, для выявления и предотвращения читерства. Данные инструменты предназначены исключительно для выявления и предотвращения использования несанкционированных сторонних программ и запрещённых действий.

Информация, собираемая Решениями противодействия читерству для указанных целей, может включать данные об учётной записи, игровом процессе, устройстве, а также о программах или процессах, идентифицированных как потенциальные читы. Весь сбор данных осуществляется в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности[z4] (https://slgstudio.net/187f1f290182ae7b1506a955ecd81c2a/privacy.html), с которой рекомендуется ознакомиться для получения подробной информации.

Отказ от установки, отключение либо вмешательство в работу Решений противодействия читерству может повлечь приостановление или прекращение доступа к Услугам.

17.2 Применение и последствия

Если Game Lab обоснованно установит, что вы нарушили положения настоящего Раздела, мы вправе применить меры воздействия к вашей учётной записи. Такие меры могут варьироваться от предупреждения до временного приостановления, ограничения функциональности либо окончательного прекращения действия вашей учётной записи и лицензии в зависимости от тяжести и повторяемости нарушения.

Мы уведомим вас о любом приостановлении или прекращении действия учётной записи и предоставим возможность обжалования данного решения через официальные каналы поддержки, за исключением случаев, когда это может поставить под угрозу раскрытие методов обнаружения либо иным образом запрещено законом. Несмотря на отсутствие обязанности раскрывать конкретные детали методов обнаружения, мы сообщим вам основания принятого решения.

18. Ссылки и материалы третьих лиц

Наши Услуги могут содержать ссылки на веб-сайты или ресурсы третьих лиц. Вы признаёте и соглашаетесь с тем, что Game Lab не несёт ответственности за:

(1) доступность или точность таких веб-сайтов или ресурсов; или

(2) контент, продукты или услуги, размещённые на таких веб-сайтах или ресурсах либо доступные через них.

Наличие ссылок на такие веб-сайты или ресурсы не означает одобрения со стороны Game Lab таких веб-сайтов, ресурсов либо контента, продуктов или услуг, доступных через них. Вы принимаете на себя единоличную ответственность и все риски, связанные с использованием таких веб-сайтов или ресурсов. При использовании Услуг через мобильные сети операторов применяются стандартные тарифы соответствующего оператора. Кроме того, определённый контент, продукты и услуги, доступные через Услуги, могут включать материалы третьих лиц. Вы соглашаетесь с тем, что Game Lab не обязана проверять контент третьих лиц либо его точность и не предоставляет каких-либо гарантий и не несёт ответственности за такие материалы, продукты или услуги. Вы соглашаетесь не использовать мобильные приложения третьих лиц или иные материалы третьих лиц способом, нарушающим права любых третьих лиц, и признаёте, что Game Lab не несёт ответственности за такое использование.

19. Розыгрыши и конкурсы

Game Lab вправе разрешать проведение розыгрышей, конкурсов и аналогичных акций (совместно «Акции») в рамках Услуг. Вам следует внимательно ознакомиться с правилами каждой Акции, в которой вы участвуете через Услуги, поскольку они могут содержать дополнительную важную информацию о правах Game Lab на предоставляемые вами материалы в рамках участия в Акциях и о правах собственности на них.

20. Обновления Сайта и Услуг; техническое обслуживание

Вы признаёте и соглашаетесь с тем, что Game Lab вправе обновлять Сервис как с уведомлением вас, так и без такового. Game Lab вправе потребовать от вас принятия обновлений Сервиса, а также вам может периодически потребоваться обновление программного обеспечения третьих лиц в целях получения доступа к Сервису.

Game Lab периодически проводит технические работы по обслуживанию своей системы. В период проведения технического обслуживания часть функций Сервиса, а в отдельных случаях все функции Сервиса, может быть недоступна.

21. Прекращение действия учётных записей

Не ограничивая иные средства правовой защиты, Game Lab вправе в любое время приостановить или прекратить действие вашей учётной записи и отказать в предоставлении доступа к Услугам, если Game Lab получила соответствующее требование, распоряжение или предписание суда, административного органа либо иного государственного органа, либо если Game Lab подозревает или по собственному усмотрению определяет, что вы могли совершить или существует существенный риск того, что вы:

(1) не соблюли какое-либо положение настоящих Условий либо любых политик или правил, установленных Game Lab;

(2) совершили действия, связанные с использованием наших Услуг или совершённые в ходе их использования, которые могут быть незаконными либо повлечь ответственность, ущерб, смущение, преследование, злоупотребление или нарушение в отношении вас, пользователей Game Lab, Game Lab либо любых третьих лиц или наших Услуг; либо

(3) нарушили права собственности, права на неприкосновенность частной жизни либо Права интеллектуальной собственности любого лица, включая повторные нарушения.

Кроме того, в случае наступления любого из вышеуказанных обстоятельств Game Lab вправе уведомить уполномоченные органы либо предпринять любые иные действия по собственному усмотрению без предварительного уведомления вас. Вы вправе прекратить действие своей учётной записи в любое время и по любой причине, обратившись в службу поддержки в игре либо по адресу электронной почты, указанному в разделе свяжитесь с нами ниже.

22. Последствия прекращения действия или приостановления учётной записи

При прекращении действия вашей учётной записи по любой причине по вашей инициативе либо по инициативе Game Lab — вы утрачиваете доступ к указанной учётной записи. Прекращённые учётные записи не подлежат восстановлению; любая учётная запись, созданная вами после прекращения предыдущей, считается новой самостоятельной учётной записью.В случае прекращения действия вашей учётной записи по любой причине — по вашей инициативе либо по инициативе Game Lab — вы понимаете и соглашаетесь с тем, что любые Виртуальные предметы, доступ к которым вы имели через учётную запись на момент прекращения, будут утрачены и более не будут доступны вам, и вы не будете иметь на них каких-либо прав. Вы также понимаете и соглашаетесь с тем, что Game Lab вправе аннулировать и использовать Виртуальные предметы, находящиеся на учётной записи на момент прекращения, по своему усмотрению, и что после прекращения учётной записи вы не будете иметь никаких прав на такие Виртуальные предметы.

Кроме того, если в вашей учётной записи отсутствует активность в течение 1 года (неактивная учётная запись), вы понимаете и соглашаетесь с тем, что (i) Game Lab вправе аннулировать и использовать Виртуальные предметы в такой неактивной учётной записи по своему усмотрению, и что с момента признания учётной записи неактивной вы не будете иметь каких-либо прав на такие Виртуальные предметы; и (ii) любые Виртуальные предметы, доступные через неактивную учётную запись до момента её признания неактивной, будут утрачены и более не будут доступны вам, и вы не будете иметь на них каких-либо прав.Вы соглашаетесь с тем, что Game Lab не обязана производить возврат средств по каким-либо основаниям, за исключением случаев, предусмотренных законом, и что вы не получите денежных средств или иного возмещения за неиспользованные Виртуальные предметы в неактивном аккаунте или в аккаунте, действие которого было прекращено, независимо от обстоятельств, повлёкших любое из указанных последствий.

После любого прекращения действия вы понимаете и признаёте, что мы не будем иметь никаких дальнейших обязательств по предоставлению наших Услуг, а все лицензии и иные права, предоставленные вам настоящими Условиями, немедленно прекращают своё действие. Game Lab не несёт ответственности перед вами или любой третьей стороной за прекращение предоставления наших Услуг или прекращение использования вами наших Услуг. В случае любого прекращения или приостановления действия вашей учётной записи любой контент, материалы или информация (включая Пользовательский контент), которые вы разместили в рамках наших Услуг или которые связаны с вашей учётной записью, могут стать недоступными для вас. Кроме того, Game Lab не несёт обязательств по хранению какой-либо информации в своей базе данных, связанной с вашей учётной записью, а также по передаче какой-либо информации вам или любой третьей стороне. Любое приостановление, прекращение или аннулирование не освобождает вас от обязательств перед Game Lab в соответствии с настоящими Условиями (включая, помимо прочего, права собственности и принадлежность, возмещение убытков и ограничение ответственности), которые по своему смыслу и контексту предполагают сохранение силы после такого приостановления, прекращения или аннулирования.

23. Разрешение споров и арбитраж

Если вы проживаете в юрисдикции, допускающей арбитражное соглашение, вы и Game Lab соглашаетесь, что все Споры, как они определены ниже, между вами и Game Lab подлежат обязательному арбитражному разбирательству, если иное не предусмотрено настоящим разделом.

Настоящее соглашение не применяется: (1) если вы являетесь резидентом юрисдикции, запрещающей настоящее арбитражное соглашение; (2) если вы отказываетесь от участия в настоящем арбитражном соглашении в порядке, описанном в пункте (e) ниже; или (3) в отношении определённых категорий Споров, указанных в пункте (e) ниже. Просим внимательно ознакомиться с настоящим положением.

Независимо от вышеизложенного, если вы являетесь потребителем, проживающим на территории Российской Федерации, ничто в настоящих Условиях не лишает вас права обратиться с иском в компетентный суд по месту вашего жительства в соответствии с императивными нормами законодательства Российской Федерации.

A Цель и охватываемые споры

Настоящее Положение о разрешении споров и арбитраже («Положение») направлено на обеспечение оперативного и эффективного разрешения любых споров между вами (включая любое лицо, действующее от вашего имени, заявляющее ваши права либо требующее возмещения убытков, понесённых вами) и Game Lab.

Арбитраж представляет собой форму частного разрешения споров, при которой стороны отказываются от права на обращение в суд и рассмотрение дела с участием присяжных заседателей и соглашаются передать спор на рассмотрение нейтральному арбитру для вынесения обязательного решения. При отсутствии арбитражного соглашения у вас может быть право обращения в суд, включая рассмотрение дела судьёй или присяжными заседателями, а также участие в коллективных или представительских исках. Арбитраж заменяет право обращения в суд. Принимая настоящие Условия, вы отказываетесь от права на судебное разбирательство и рассмотрение дела судьёй или присяжными заседателями. Арбитраж не предусматривает участия судьи или присяжных, а судебный контроль арбитражного решения ограничен. Арбитр обязан руководствоваться настоящим соглашением и вправе присуждать те же виды убытков и средств правовой защиты, что и суд (включая возмещение расходов на оплату услуг адвокатов).

Вы вправе отказаться от настоящего Положения в порядке, предусмотренном разделом (е) ниже. Если вы принимаете какую-либо версию настоящих Условий впервые и отказываетесь от Положения в соответствии с разделом (е) ниже, за вами сохраняется право на рассмотрение ваших споров в суде перед судьёй или с участием присяжных заседателей. Однако если вы ранее давали согласие на арбитражное разбирательство (то есть уже принимали предыдущую версию настоящих Условий без отказа от арбитража), то вы вправе отказаться только от пересмотренной процедуры арбитража, предусмотренной настоящим документом, тогда как процедура арбитража, закреплённая в наиболее актуальной версии Условий, которую вы приняли, продолжает применяться.

Для целей настоящих Условий, включая настоящее Положение, термин «Спор» означает любой спор, требование или разногласие между вами и Game Lab, касающееся любого аспекта ваших взаимоотношений с Game Lab, независимо от того, основано ли оно на договоре, законе, нормативном акте, ордонансе, деликте (включая, в частности, мошенничество, введение в заблуждение, мошенническое склонение к сделке или халатность) либо на любой иной правовой или справедливой теории, а также включает вопросы действительности, исполнимости или сферы применения настоящего Положения (за исключением вопроса об исполнимости положения об отказе от группового иска, предусмотренного ниже). Термин «Спор» включает любой спор, инициированный любым лицом, претендующим на действие от вашего имени, либо любым лицом или субъектом, претендующим на получение возмещения ущерба, компенсации или иной защиты в связи с вредом, причинённым вам или понесённым вами. Термину «Спор» должно придаваться максимально широкое значение, допускаемое применимым правом.

B. Соглашение об арбитраже / Отказ от права на рассмотрение дела судом присяжных

ВЫ И GAME LAB СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, ПРЯМО ПРЕДУСМОТРЕННЫХ НИЖЕ, ЛЮБЫЕ И ВСЕ СПОРЫ, КАК ОПРЕДЕЛЕНО ВЫШЕ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, СУЩЕСТВУЮТ ЛИ ОНИ В НАСТОЯЩИЙ МОМЕНТ ИЛИ ВОЗНИКАЮТ В СВЯЗИ С ДЕЙСТВИЯМИ ЛИБО БЕЗДЕЙСТВИЕМ В ПРОШЛОМ, НАСТОЯЩЕМ ИЛИ БУДУЩЕМ, ПОДЛЕЖАТ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО И ОКОНЧАТЕЛЬНО РАЗРЕШЕНИЮ ПОСРЕДСТВОМ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО АРБИТРАЖА, А НЕ В СУДЕБНОМ ПОРЯДКЕ, В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМ ПОЛОЖЕНИЕМ. ВЫ И GAME LAB ТАКЖЕ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО КАЖДАЯ ИЗ СТОРОН ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ПРАВА НА РАССМОТРЕНИЕ ДЕЛА С УЧАСТИЕМ ПРИСЯЖНЫХ ЗАСЕДАТЕЛЕЙ, А ТАКЖЕ ОТ ПРАВА УЧАСТВОВАТЬ В КАЧЕСТВЕ ИСТЦА ИЛИ ЧЛЕНА КЛАССА В ЛЮБОМ ПРЕДПОЛАГАЕМОМ КОЛЛЕКТИВНОМ ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКОМ ПРОИЗВОДСТВЕ.

Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что, заключая настоящее соглашение, вы и Game Lab отказываетесь от права на судебное разбирательство с участием присяжных заседателей либо судьи в открытом судебном процессе. При отсутствии настоящего Положения вы могли бы иметь право на рассмотрение спора в суде, включая участие в коллективных исках. За исключением случаев, прямо предусмотренных ниже, указанные права настоящим отменяются. Иные права, которые вы могли бы иметь в судебном процессе, включая право на апелляцию и определённые виды раскрытия доказательств, могут быть ограничены либо также не применяться.

C. Отказ от коллективных исков

ВЫ И GAME LAB СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО, ЕСЛИ НЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ДЛЯ МАССОВОГО АРБИТРАЖА, ПРЕДУСМОТРЕННОЕ РАЗДЕЛОМ 23(F), ВЫ И GAME LAB ВПРАВЕ ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ТРЕБОВАНИЯ В АРБИТРАЖЕ ДРУГ К ДРУГУ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО В ИНДИВИДУАЛЬНОМ ПОРЯДКЕ, А НЕ В ФОРМЕ ГРУППОВОГО ИСКА, МАССОВОГО ИСКА, КОЛЛЕКТИВНОГО ИСКА (В КОТОРОМ УЩЕРБ, УБЫТКИ ИЛИ ВРЕД, ПРИЧИНЁННЫЙ ВАМ И ИНЫМ ФИЗИЧЕСКИМ ИЛИ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦАМ, ОБЪЕДИНЯЮТСЯ В РАМКАХ ОДНОГО ПРОИЗВОДСТВА) ИЛИ В ФОРМЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКОГО ИСКА («ОТКАЗ ОТ ГРУППОВОГО ИСКА»). ВЫ И GAME LAB КАЖДЫЙ В ОТДЕЛЬНОСТИ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ПРАВА НА РАССМОТРЕНИЕ СПОРА В КАЧЕСТВЕ ИСТЦА ИЛИ ЧЛЕНА ГРУППЫ В РАМКАХ ЛЮБОГО ПРЕДПОЛАГАЕМОГО ГРУППОВОГО, КОЛЛЕКТИВНОГО, КОНСОЛИДИРОВАННОГО, МАССОВОГО ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКОГО ПРОИЗВОДСТВА.

За исключением случаев, прямо предусмотренных настоящим Положением, арбитр не вправе рассматривать какие-либо требования или присуждать какое-либо возмещение на иной основе, кроме индивидуальной. Арбитр не вправе объединять требования более чем одного лица, а также вести в какой-либо иной форме групповое или представительское производство либо рассматривать соответствующие требования (в том числе в форме группового иска, консолидированного иска, иска частного генерального прокурора или иска любого рода, в рамках которого вы добиваетесь возмещения от имени третьего лица, в его интересах или в размере сумм, утраченных или израсходованных третьим лицом), если только вы и Game Lab специально не договоритесь об этом после инициирования арбитражного разбирательства. Арбитр вправе вынести решение о признании прав или о запрете лишь в пользу индивидуальной стороны, требующей такой защиты, и исключительно в той мере, в какой это необходимо для обеспечения защиты, обоснованной индивидуальными требованиями данной стороны.

Несмотря на любые иные положения настоящих Условий или правила арбитражного провайдера, споры, касающиеся толкования, применимости или исполнимости настоящего Отказа от коллективных исков, подлежат разрешению исключительно судом, а не арбитром. В случае если: (1) спор подан в форме коллективного, объединённого или представительского иска; и (2) вынесено окончательное судебное решение о том, что настоящий Отказ от коллективных исков является неисполнимым в отношении какого-либо конкретного требования или конкретного средства правовой защиты по такому требованию (например, требования о публичном судебном запрете), такое требование или такое конкретное средство правовой защиты (и только оно) подлежит выделению из остальных требований и/или средств правовой защиты и может быть рассмотрено в суде компетентной юрисдикции, тогда как настоящий Отказ от коллективных исков подлежит применению в арбитраже на индивидуальной основе в отношении всех остальных требований или средств правовой защиты в максимально возможной степени.

Если вы решите оспаривать ваш Спор в судебном порядке, воспользовавшись правом отказа от настоящего Положения, как указано в пункте (e) ниже, настоящий Отказ от коллективных исков к вам не применяется. Ни вы, ни какой-либо иной пользователь Услуг не вправе выступать представителем класса, участником класса или иным образом участвовать в коллективном, консолидированном либо представительском разбирательстве без соблюдения требований об отказе от участия, изложенных ниже.

D. Досудебное урегулирование спора

По всем Спорам, независимо от того, рассматриваются ли они в суде или в арбитраже, включая Массовые арбитражи в том смысле, который определён в настоящем документе, вы обязаны предварительно предоставить Game Lab возможность урегулировать Спор, а в ходе такого процесса урегулирования как вы, так и Game Lab обязуетесь участвовать добросовестно. Вы должны инициировать данный процесс путём направления письменного уведомления по адресу:topking-support@slgstudio.net

Такое письменное уведомление должно содержать: (1) ваше имя; (2) адрес вашего места жительства; (3) письменное описание вашего требования; (4) указание на Приложение или сервис, являющийся предметом спора; (5) ваш числовой идентификатор пользователя (User ID) для каждого Приложения или сервиса, являющегося предметом спора; (6) описание Спора, в котором должны быть указаны любые используемые вами Приложения или сервисы, даты событий, послуживших основанием для возникновения Спора, а также конкретные фактические обстоятельства, лежащие в основе вашего Спора; и (7) конкретный вид запрашиваемой защиты, включая размер любого денежного требования. В случае если Game Lab не урегулирует Спор в течение 45 (сорока пяти) дней с момента получения вашего письменного уведомления, вы вправе передать ваш Спор на рассмотрение в арбитраж. Передача вашего Спора на рассмотрение в суд допускается исключительно при обстоятельствах, описанных ниже.

E. Арбитражная процедура

В отношении Споров между Game Lab и пользователями, не урегулированных в рамках процедуры досудебного урегулирования требований, изложенной выше, обе стороны соглашаются с тем, что такой Спор передаётся на рассмотрение и окончательно разрешается путём арбитражного разбирательства, администрируемого Гонконгским международным арбитражным центром («ГМАЦ») в соответствии с Арбитражным регламентом Гонконгского международного арбитражного центра («Регламент ГМАЦ»), действующим на момент передачи спора, который считается включённым в настоящий пункт посредством отсылки. Арбитражное разбирательство проводится исключительно в Гонконге. Местом арбитража является Гонконг. Арбитражный трибунал состоит из одного (1) арбитра. Языком арбитражного разбирательства является английский язык.

Арбитражное решение является окончательным и обязательным для обеих сторон и выносится на английском языке в соответствии с законодательством Гонконга. Требование о проведении арбитражного разбирательства не может быть заявлено после истечения срока исковой давности, установленного применимым законодательством для предъявления исковых требований в судебном порядке или в порядке справедливого судопроизводства, основанных на соответствующем требовании или споре.

F. Делимость положений

Если какое-либо положение настоящего Раздела (за исключением положения об отказе от коллективных исков) будет признано незаконным или неисполнимым, такое положение исключается, а остальные положения сохраняют полную юридическую силу. Если положение об отказе от коллективных исков будет признано незаконным или неисполнимым, весь настоящий Раздел считается недействительным, и спор подлежит рассмотрению в судебном порядке.

G. Сохранение силы положения

Настоящее Положение сохраняет юридическую силу после прекращения действия настоящего Соглашения, закрытия вашей Учётной записи (если применимо) и/или прекращения вашего доступа к Сервису или его использования.

24. Применимое право и подсудность

Настоящие Условия и любые связанные с ними действия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Гонконга без учёта его коллизионных норм.

25. Отказ от гарантий

В максимальной степени, допускаемой применимым законодательством, наши Сервисы, Контент Game Lab и Пользовательский контент предоставляются на условиях «как есть» без каких-либо заявлений или гарантий любого рода явных, подразумеваемых, установленных законом или иных. Без ограничения вышеизложенного, в максимальной степени, допускаемой применимым законодательством, Game Lab прямо отказывается от любых заявлений и гарантий товарной пригодности, пригодности для конкретной цели, спокойного пользования или ненарушения прав, а также любых заявлений и гарантий, возникающих из практики деловых отношений или торговых обычаев. Game Lab не заявляет и не гарантирует, что наши Сервисы, Контент Game Lab или Пользовательский контент будут соответствовать вашим требованиям либо будут доступны на непрерывной, защищённой, свободной от вредоносного кода или безошибочной основе. Game Lab не даёт никаких заявлений или гарантий относительно качества любых товаров, услуг или контента, приобретённых или полученных через наши Сервисы, а также точности, своевременности, достоверности, полноты или надёжности любого контента, полученного через наши Сервисы. Никакие советы или информация, полученные от Game Lab или через наши Сервисы, Контент Game Lab или Пользовательский контент — в устной или письменной форме — не создают каких-либо гарантий, прямо не предусмотренных настоящими Условиями.

Вы несёте единоличную ответственность за все ваши коммуникации и взаимодействия с другими пользователями Сервиса, а также с иными лицами, с которыми вы общаетесь или взаимодействуете в результате использования Сервиса. Вы понимаете, что Game Lab не проверяет биографические данные пользователей Сервиса и не проводит их проверку, а также не предпринимает каких-либо попыток верификации заявлений пользователей Сервиса. Game Lab не предоставляет каких-либо заявлений или гарантий относительно поведения пользователей Сервиса либо их совместимости с какими-либо действующими или будущими пользователями Сервиса. Вы соглашаетесь принимать разумные меры предосторожности при любых коммуникациях и взаимодействиях с другими пользователями Сервиса, а также с иными лицами, с которыми вы общаетесь или взаимодействуете в результате использования Сервиса, особенно если вы принимаете решение о встрече в офлайн-формате или лично. В отдельных юрисдикциях не допускается исключение подразумеваемых условий в договорах с потребителями, в связи с чем указанные в настоящем разделе отказ от гарантий может не применяться к вам, но только в той мере, в какой это запрещено применимым законодательством.

26. Возмещение убытков

Вы обязуетесь защищать, возмещать убытки и освобождать от ответственности Game Lab, её должностных лиц, директоров, сотрудников и агентов от любых требований, обязательств, убытков, потерь и расходов, включая, помимо прочего, разумные расходы на юридические и бухгалтерские услуги, возникающих из или каким-либо образом связанных с: (i) вашим доступом к нашим Сервисам или их использованием; (ii) нарушением вами или предполагаемым нарушением вами каких-либо условий, обязательств, заявлений или гарантий, предусмотренных настоящими Условиями; (iii) любыми материалами, Пользовательским контентом или иными сведениями, предоставленными вами или от вашего имени; (iv) нарушением вами любых применимых законов либо прав и интересов третьих лиц; и/или (v) иным противоправным или ненадлежащим поведением с вашей стороны.

27. Ограничение ответственности

Вы признаёте и соглашаетесь с тем, что в максимальной степени, допускаемой применимым законодательством, весь риск, возникающий в связи с вашим доступом к нашим Сервисам, Контенту Game Lab и Пользовательскому контенту, а также их использованием, лежит на вас. Ни Game Lab, ни какая-либо иная сторона, участвующая в создании, производстве или предоставлении наших Сервисов или Контента Game Lab, не несёт ответственности за какие-либо случайные, специальные, штрафные или косвенные убытки, включая упущенную выгоду, утрату или повреждение данных либо утрату деловой репутации, перебои в предоставлении услуг, повреждение компьютерного оборудования или системные сбои, а также расходы на приобретение замещающих товаров или услуг, возникающие из настоящих Условий или в связи с ними, либо из использования наших Сервисов или контента, размещённого в них, или невозможности их использования независимо от того, основаны ли такие убытки на гарантии, договоре, деликте (включая халатность), ответственности за качество продукции или любой иной правовой теории, и независимо от того, была ли Game Lab уведомлена о возможности наступления такого ущерба, — даже если ограниченное средство правовой защиты, предусмотренное настоящим документом, будет признано не достигшим своей основной цели. Вы прямо признаёте, что Game Lab не несёт ответственности за клеветнические, оскорбительные или противоправные действия других пользователей или третьих лиц и что риск причинения вреда вследствие указанных действий лежит исключительно на вас. Кроме того, Game Lab не несёт перед вами или перед какими-либо третьими лицами никакой ответственности за Пользовательский контент или контент третьих лиц, загруженный в наши Сервисы или скачанный из них либо посредством них. Ни при каких обстоятельствах совокупная ответственность Game Lab, возникающая из настоящих Условий или в связи с ними, либо из использования наших Сервисов, Контента Game Lab или Пользовательского контента, размещённого в них или предоставляемого посредством них, или невозможности их использования, не превышает ста гонконгских долларов (100 HKD). Ограничения ответственности за убытки, установленные выше, являются существенными элементами основы договорённости между Game Lab и вами.

28. Товарные знаки и уведомления об иных правах на объекты интеллектуальной собственности

Все товарные знаки, знаки обслуживания, логотипы, фирменные наименования и любые иные обозначения, являющиеся объектами исключительных прав Game Lab или наших лицензиаров и используемые в связи с Сервисами, являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Game Lab или наших лицензиаров. Любые иные товарные знаки, знаки обслуживания, логотипы, фирменные наименования и любые иные обозначения, являющиеся объектами исключительных прав, являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками их соответствующих правообладателей.

29. Дополнительные условия для мобильных приложений

Следующие дополнительные условия применяются в отношении любого Приложения, предоставляемого вам Game Lab и предназначенного для использования на мобильном устройстве на базе Apple iOS («iOS-приложение»):

Вы признаёте, что настоящие Условия заключены исключительно между вами и Game Lab, а не с компанией Apple, Inc. («Apple»).

Использование вами iOS-приложения должно соответствовать Правилам использования, установленным действующей на соответствующий момент редакцией Условий обслуживания App Store компании Apple.

Game Lab, а не Apple, несёт единоличную ответственность за наше iOS-приложение, а также за услуги и контент, доступные посредством него. Вы признаёте, что Apple не несёт каких-либо обязательств по предоставлению услуг технического обслуживания и поддержки в отношении нашего iOS-приложения. В максимальной степени, допускаемой применимым законодательством, Apple не несёт каких-либо гарантийных обязательств в отношении нашего iOS-приложения, а также в отношении любых иных требований, потерь, обязательств, убытков, расходов или издержек, обусловленных несоответствием iOS-приложения каким-либо гарантийным условиям.

Вы соглашаетесь с тем, что Game Lab, а не Apple, несёт ответственность за рассмотрение любых требований, предъявляемых вами или какими-либо третьими лицами в отношении нашего iOS-приложения или вашего владения и/или использования нашего iOS-приложения, включая, в частности: (i) требования о возмещении вреда, причинённого вследствие недостатков товара (продуктовая ответственность); (ii) любые требования, связанные с несоответствием iOS-приложения каким-либо применимым требованиям законодательства или нормативных актов; и (iii) требования, возникающие в соответствии с законодательством о защите прав потребителей или аналогичным законодательством, при этом все такие требования регулируются исключительно настоящими Условиями и любым законодательством, применимым к нам как провайдеру iOS-приложения.

Вы соглашаетесь с тем, что Game Lab, а не Apple, в той мере, в какой это предусмотрено настоящими Условиями, несёт ответственность за расследование, защиту, урегулирование и погашение любых требований третьих лиц, связанных с нарушением прав интеллектуальной собственности в отношении нашего iOS-приложения или вашего владения и использования нашего iOS-приложения.

Вы соглашаетесь соблюдать все применимые условия соглашений с третьими лицами при использовании нашего iOS-приложения (в частности, вы не должны нарушать условия соглашения об услугах беспроводной передачи данных при использовании iOS-приложения).

Вы соглашаетесь с тем, что Apple и дочерние компании Apple являются третьими лицами выгодоприобретателями по настоящим Условиям в части, касающейся вашей лицензии на использование iOS-приложения. С момента принятия вами настоящих Условий Apple будет вправе (и считается принявшей такое право) обеспечивать исполнение настоящих Условий в отношении вас в части, касающейся вашей лицензии на использование iOS-приложения, в качестве третьего лица — выгодоприобретателя по настоящим Условиям.

Следующие дополнительные условия применяются в отношении любого приложения, предоставляемого вам Game Lab и предназначенного для использования на мобильном устройстве на базе Android («Android-приложение»):

Вы признаёте, что настоящие Условия заключены исключительно между вами и Game Lab, а не с компанией Google, Inc. («Google»). Использование вами Android-приложения должно соответствовать действующей на соответствующий момент редакции Условий обслуживания Google Play компании Google.

Game Lab, а не Google, несёт единоличную ответственность за Android-приложение, услуги и контент, доступные посредством него, а также за его поддержку и техническое обслуживание. Google не несёт перед вами каких-либо обязательств или ответственности в отношении Android-приложения или настоящих Условий.

30. Полнота соглашения

Настоящие Условия представляют собой полное и исключительное взаимопонимание и соглашение между Game Lab и вами в отношении наших Сервисов и Контента Game Lab и заменяют собой все предшествующие устные или письменные договорённости или соглашения между Game Lab и вами в отношении наших Сервисов и Контента Game Lab, утрачивающие силу с момента вступления настоящих Условий в действие.

31. Уступка прав

Вы не вправе уступать или передавать настоящие Условия в силу закона или иным образом — без предварительного письменного согласия Game Lab. Любая попытка уступки или передачи вами настоящих Условий без такого согласия является ничтожной и не влечёт никаких правовых последствий. Game Lab вправе свободно уступать настоящие Условия. С учётом вышеизложенного, настоящие Условия являются обязательными для сторон и действуют в их пользу, а также в пользу их правопреемников и разрешённых правопреемников по уступке

32. Уведомления

Вы даёте согласие на: (i) использование электронных средств для заключения настоящих Условий и доставки любых уведомлений или иных сообщений, допускаемых или требуемых в соответствии с настоящим документом; и (ii) использование электронных записей для хранения информации, связанной с настоящими Условиями или вашим использованием наших Сервисов. Любые уведомления или иные сообщения, допускаемые или требуемые в соответствии с настоящим документом, включая уведомления о внесении изменений в настоящие Условия, оформляются в письменной форме и направляются: (i) Game Lab посредством электронной почты (в каждом случае по адресу, указанному вами) или (ii) путём размещения на наших Сервисах или посредством них. В отношении уведомлений, направляемых по электронной почте, датой получения считается дата передачи такого уведомления.

33. Отказ от прав и делимость

Неиспользование Game Lab какого-либо права или неприменение какого-либо положения настоящих Условий не является отказом от последующего применения такого права или положения. Отказ от какого-либо такого права или положения имеет юридическую силу только в том случае, если он оформлен в письменной форме и подписан надлежащим образом уполномоченным представителем Game Lab. За исключением случаев, прямо предусмотренных настоящими Условиями, осуществление любой из сторон какого-либо из своих средств правовой защиты в соответствии с настоящими Условиями не наносит ущерба иным средствам правовой защиты, доступным ей в соответствии с настоящими Условиями или иным образом. Если по какой-либо причине суд компетентной юрисдикции признает какое-либо положение настоящих Условий недействительным или неисполнимым, такое положение применяется в максимально допустимой мере, а остальные положения настоящих Условий сохраняют полную юридическую силу и действие.

34. Аффилированные издатели

Вы соглашаетесь с тем, что: (i) настоящие Условия распространяются на любого издателя, являющегося аффилированным лицом Game Lab («Аффилированный издатель»); (ii) ваши обязательства перед Game Lab по настоящим Условиям распространяются на Аффилированных издателей в применимой мере, если иное не предусмотрено условиями какого-либо соглашения с третьими лицами, заключённого с таким Аффилированным издателем; и (iii) Аффилированные издатели являются третьими лицами выгодоприобретателями по настоящим Условиям, которые вправе ссылаться на настоящие Условия и непосредственно обеспечивать их исполнение в отношении вас в соответствующем качестве.

35. Контакты

Если у вас имеются какие-либо вопросы относительно настоящих Условий, вы можете обратиться в службу поддержки клиентов или направить электронное письмо по адресу: topking-support@slgstudio.net